Ekstrakurikuler Bahasa Arab MI Muhammadiyah 1 Pare (Mimsapa) Kediri menampilkan lagu Laskar Pelangi dalam versi bahasa Arab pada kegiatan Art Festival and Bazar (AFB) 5, Kamis (18/6/2026). Penampilan tersebut menjadi bagian dari agenda tahunan madrasah yang digelar di halaman timur Mimsapa.
AFB 5 menjadi wadah bagi peserta didik untuk menampilkan potensi nonakademik yang dikembangkan melalui kegiatan ekstrakurikuler dan klub sekolah. Selain pertunjukan seni di panggung utama, kegiatan tersebut juga menampilkan pameran karya siswa di Gedung Ahmad Dahlan serta pameran lukisan di lorong menuju halaman barat madrasah.
Pada penampilan ekstrakurikuler Bahasa Arab, para siswa membuka acara dengan sapaan berbahasa Arab di hadapan guru, wali murid, dan peserta didik lainnya.
“Ahlan wa sahlan tahiyyatan billughotil ‘arobiyah. Man antum ismukum? Wamin aina jiktum? Wa ayyulladzi yakunu min rojaikum. Salamuna lana walakum walilmuslimin, wa najibu hadza biwa’alaikumussalam,” sapa mereka kompak.
Setelah itu, para siswa melantunkan lagu Laskar Pelangi karya Nidji yang telah diterjemahkan ke dalam bahasa Arab. Penampilan tersebut mendapat respons dari para hadirin yang menyaksikan kegiatan.
أُرْقُصْ وَابْتَسِمْ عَلَى الدَّوَامِ
(Menarilah dan terus tertawa)
وَلَوْ الدُّنْيَا لَيْسَتْ كَالجَنَّةِ
(Walau dunia tak seindah surga)
فَاشْكُرِ اللّٰهَ عَلَى النِّعَمِ
(Bersyukurlah pada yang Kuasa)
حُبُّنَا فِيْ الْعَلَمِ لِلْأَبَدِ
(Cinta kita di dunia selamanya)
Sejumlah guru, wali murid, dan peserta didik mendokumentasikan penampilan tersebut. Salah seorang siswa kelas I B juga menyampaikan tanggapannya terhadap lagu berbahasa Indonesia yang dibawakan dalam versi bahasa Arab.
Guru Ekstrakurikuler Bahasa Arab Mimsapa, Rofi’ Zuliana, M.Pd., menyampaikan bahwa persiapan penampilan dilakukan dalam waktu terbatas karena bertepatan dengan pelaksanaan Asesmen Sumatif Akhir Tahun.
“Suguhan penampilan yang luar biasa, dengan latihan sangat terbatas di pekan Asesmen Sumatif Akhir Tahun. Semoga kedepannya banyak yang tertarik untuk belajar Bahasa Arab dengan hati yang gembira,” tuturnya.
Penampilan tersebut dibawakan oleh 11 anggota ekstrakurikuler Bahasa Arab, yakni Aza dari kelas III A, Tilda dari kelas III C, Meme dari kelas III C, Orlina dari kelas III D, Ainun dari kelas III D, Zahra dari kelas III D, Lily dari kelas IV C, Mika dari kelas IV A, Ayla dari kelas V C, Nina dari kelas V D, dan Irene dari kelas V D.
Kegiatan AFB 5 menjadi bagian dari program Mimsapa untuk memberikan ruang bagi peserta didik dalam menampilkan hasil pembelajaran dan kegiatan pengembangan diri. Melalui kegiatan tersebut, madrasah menampilkan karya seni, pertunjukan ekstrakurikuler, serta hasil karya siswa dari berbagai jenjang kelas. (*)
0 Tanggapan
Empty Comments