Hari Pahlawan, Free Palestine dan Atuna Tufuli Menggema di SD Muhida

Atuna Tufuli Menggema

Aksi Bela Palestina ditutup dengan menyanyikan lagu Atuna Tufuli yang  judulaslinya adalah Atona El Toufoule. Lagu ini memiliki arti ‘Beri Kami Masa Kecil”. Lagu yang mengisahkan tentang anak yang merasa bahwa masa kecilnya direnggut. Oleh karenanya, lagu Atuna Tufuli dinyanyikan para siswa SD Muhida sebagai persembahan untuk anak-anak Palestina.

A’touna Et-Tufoole
A’touna Et-Tufoole
A’touna Et-Tufoole
A’touna, ‘Atouna, ‘Atouna Es-Salam

I am a child
with something to say
please listen to me
I am a child
who wants to play
why don’t you let me

My doors are waiting
my friends are praying
small hearts are begging
give us a chance
give us a chance
give us a chance
give us a chance
give us a chance
lease, please, give us a chance

A’touna Et-Tufoole
A’touna Et-Tufoole
A’touna Et-Tufoole
A’touna, ‘Atouna, ‘Atouna Es-Salam
Jeena N’ayedkon Bel-Eid Mnes’alkon
Lesh Ma Fee ‘Enna La ‘Ayyad Wula Zeineh. (*)

Penulis Yekti Pitoyo Editor Mohammad Nurfatoni